Thursday, September 27, 2018

عدو النساء

الزمن عدو النساء
أما أنتِ فالزمن صديقكِ
لم تصبحي أكثر عمراً
أصبحتِ أكثر قيمة
أنت كالآثار
كالنقود التاريخية
كالطوابع القديمة 
كالعطر المعتّق
!كلما مرّ عليها الزمن صارت أغلى

The enemy of women

Time is the enemy of women
But for you time is a friend
You didn't get any older.
You just got more valuable
You're like ancient monuments
Like historical money.
Like old stamps. 
Like vintage fragrances.
As time passes, it becomes more expensive.

No comments:

Post a Comment